Becoming a Wordsmith 言葉遣いを上手になる

word·smith| ˈwərdˌsmɪθ | noun a skilled user of words.

言葉をうまく、上手に利用する人


To become a wordsmith knowing how to use a dictionary is important. Dictionaries are an integral in being able to understand what a word means.

「ワードスミス」になるのには、辞書の使い方をよく知ることが大事です。単語の意味を理解するには辞書なしではできません。


in·te·gral| ˈɪn(t)əɡrəl, ɪnˈtɛɡrəl |

adjective

1 「完成させるのに不可欠なツール」necessary to make a whole complete; essential or fundamental: games are an integral part of the school's curriculum | systematic training should be integral to library management.





So what are the basics when using a dictionary? The following is copied from the link above, though there are a few more things to check out as well.

では、辞書の使い方の基礎はなんでしょう?

How to use a dictionary Dictionaries are organized alphabetically, so start with the first letter of the word that you are trying to find. 'Alliteration' is going to be in the first section of the dictionary under 'a'.
辞書の使い方 辞書はアルファベットの順に言葉を表示します。まずは、探したい言葉の最初の文字を探しましょう。例えば、「Alliteration」は辞書の最初の「A」に見つかります。
There will be lots of entries for each letter of the alphabet, so use the guide word at the top of the page to help you. The guide word tells you what the first or last word on that page of the dictionary is. 単語はたくさんでますので、ページの上にある「ガイドワード」を利用しましょう。ガイドワードはそのページに表示されている最初と最後の言葉を教えてくれます。
You will need to look at the second letter of the word, and then the third, and so on, in order to find it. It takes a little practice to find words quickly. 探している言葉の2文字目をみて、その次は3文字目、このように探し続けます。練習すればするほど早く見つかることができます。
You may need to scan several pages of the dictionary in order to find the word that you need. Scanning is a way of reading quickly to find the information that you need. The more you practice, the better you will get at finding words fast. ある時は数ページをざらーっとみてから言葉を見つからないかもしれません。これは「スキャニング」と言い、見つけたいものを早く探し出すのに内容をスピーディーに目にいれることです。これも練習してもっと早く言葉を見つけることができます。

Word types

When you find your word, there may be an abbreviation next to it. Perhaps vb., n., or adj. The introduction to your dictionary will tell you what they each mean because every dictionary is different, but these are the most common and may indicate that your word is a verb, a noun, or an adjective.
言葉を見つけたら、隣右に略語が書かれています。例えば、「vb., n. または adj.」。辞書の最初の方にページでは、略語の使い方が書かれています。辞書によればいろんなものがでてきますので、これの略語は基本のもので「動詞、名詞、そして形容詞」と言う意味です。

Different meanings

Some words have multiple meanings. These will usually be numbered, and may have an example of the way that the word can be used in a sentence. Some dictionaries may give even more information; perhaps about the origin and history of a word, or some of its synonyms (words or phrases which mean the same, or nearly the same).
ある言葉は複数の意味があります。この場合は各意味の前に数字が出る時があります。また、その言葉を文章に使い、使い方を説明するときもあります。 また、他の辞書では、これよりもっと詳しく説明するものもあります。その単語の言語や、言葉の歴史、そしてたまには同意の言葉もリストされてる時もあります。

(BBC)


Best luck, and I hope your educational journey is successful.

みなさん、頑張ってください!


0 comments

Recent Posts

See All