Speaking English 英会話

Updated: Feb 4

Speaking English is not too difficult, speaking English proficiently is another story. So should you be worried about your level of English? That depends on what you are wanting to do with what you are wanting to learn. As a native English teacher, I have a slight advantage over most ESL students simply because I grew up speaking English without many difficulties. I don't remember all too well, the first time my mother and father corrected me when I misused the past simple tense of the word eat. It's "ate" by the way.

英語をただ話すのはとくに難しくないかもしれませんが、上手に話すとは別な話ですね。だったら、自分の英語レベルが低すぎると心配するべきでしょうか?これはあなた自身がどのように英語を使いたいかによって変わってきます。英語が母国語の教師として、もちろん多くの生徒より英語力があります。小さいころか英語を話していたので、当たり前のことですね。実際にお父さんとお母さんが「食べる、eat」の過去形が「食べた、ate」教えられた時の瞬間ももちろん全然覚えていません。

There are many reasons to learn English. Perhaps you want to simply communicate with people so you can share ideas and experience the world in a different way. Perhaps you are learning English for educational or work placement opportunities. Maybe you enjoy watching films and you simply don't want to rely on reading subtitles. For many, learning English might stem from the desire to communicate with loved ones, who for one of many reasons, may only speak English. For some, they might simply want to sharpen their mind and find language study a great way to keep sharp.

英語を習う理由は色々とあります。他の人と自分のアイディアを分かち合いたい、人生をちょっと変わった視点から経験したい、と感じてるかもしれません。あるいは、教育や仕事のために学んでいるかもしれません。映画をみるのが大好きで、字幕に頼りたくないから勉強したい人もいるでしょう。英語しか話さない愛する家族や友達と深い関係を持ちたいから英語を習う人もいます。別な人は言語を勉強することによって脳が磨かれると思うかもしれません。


Whatever the reason, I want to encourage you to pursue any one of these reasons, and do so knowing that I and many other teachers don't expect you to be perfect. If you enjoy meeting new people, take steps to do so. Don't let your fluency or lack thereof be a stumbling block to you. Certainly, there are some individuals who might laugh at you as you stumble through a sentence, but more often than not, it's not intended to belittle you.

理由が何であっても、どれかを目的にして進んでいって欲しいです。先生は完璧に成功するとは期待していません。新しい人との出会うのが好きであれば、そうしてください。自分の英語力が足りないからと言い訳にしないでください。ある文章を間違いながらククっと笑う人もいるかもしれないけど、多くの場合はそれはあなたをバカにする思いではやっていません。


Your accent is not a problem for most people if they are listening and are willing to extend some grace to you. Sure, you might say "lice" instead of "rice" but that's okay. Even if you are in a professional setting, the fact that you are communicating in English instead of your native language says a lot. Your accent is a part of you. Yes, work to improve it, but don't let it hinder you. Be yourself. Remember, there are many people out there who want to help you learn and enjoy English, find those people, and let the learning really begin.

人がしっかりと聞いていれば、発音がちょっと間違っていてもそれほどの問題ではないはずです。「 r 」と 「 l 」 の発音を間違うかもしれないけど、大丈夫です。プロフェッショナルな環境でも、自分の母国語ではなくて他の言葉で頑張って話そうとしていることだけで十分です。あなたの発音はあなたの独特なところです。もちろん直してもいいのですが、妨げにならないように気をつけましょう。自分でいないさい。忘れないで欲しいのは、あなたの英語が上達するように手伝いたい人が世の中にいるので、その人たちを探してぐんぐんと成長しましょう!


0 comments

Recent Posts

See All